Violazione del diritto all'autodeterminazione per intervento chirurgico diverso e più invasivo rispetto a quello programmato. Onere della prova

La Corte d'Appello considera irrilevante, ai fini della distribuzione tra le parti degli oneri probatori, il dato, incontestato, che la paziente sia stata sottoposta - a sua insaputa e fuori da una situazione di urgenza - ad un intervento ben più complesso ed invasivo di quello programmato e consentito. Tuttavia, non considera che in tale situazione, non grava sul paziente l'onere di provare che, ove fosse stato informato del più complesso intervento che i medici avevano in animo di eseguire, non vi avrebbe consentito. Al contrario, a fronte della allegazione della paziente che il suo consenso sarebbe stato circoscritto a quanto programmato e non oltre, era a carico della struttura l'onere di provare che ella avrebbe dato il consenso al secondo e più invasivo...