CORTE di CASSAZIONE - (truffa aggravata ai danni del S.S.N : coinvolgimento di farmacista, informatori scientifici e medici di base)

§ - Per la sussistenza del reato di cui all'art. 416 c.p. (associazione per delinquere) è sufficiente l'esistenza di un pactum sceleris, che preveda un minimo di organizzazione e la consapevolezza degli associati di far parte del sodalizio criminoso. In questo senso, l'elemento distintivo tra il delitto di associazione per delinquere e il concorso di persone nel reato continuato è individuabile nel carattere dell'accordo criminoso, che nel concorso si concretizza in via meramente occasionale ed accidentale, essendo diretto alla commissione di uno o più reati, con la cui realizzazione si esaurisce l'accordo, mentre nel reato associativo risulta diretto all'attuazione di un più vasto programma criminoso, per la commissione di una serie indeterminata di delitti (centro studi di diritto sanitario...