Corte di Cassazione - Civile (Dipendenti del Comune distaccati alla Asl: paga l’Azienda Sanitaria)

Il fatto storico Un Comune ha ingiunto alla Gestione liquidatoria di una soppressa Unità Sanitaria Locale il pagamento delle spese sostenute per la retribuzione del personale comunale che aveva operato per l’azienda sanitaria in forza di apposito comando. Profili giuridici La difesa della USL ha sostenuto la carenza di legittimazione passiva sul presupposto che il rapporto con il Comune per l'esercizio delle competenze socio-sanitarie si dovesse qualificare in termini di "avvalimento" e non di delega di funzioni, avendo operato così quale organo interno del Comune. Secondo la Cassazione, se i compiti espletati in concreto dalla Usl hanno comportato l'utilizzazione di personale dipendente retribuito dal Comune, o comunque hanno indotto l'Ente ad anticipare oneri inerenti allo svolgimento...