CORTE di CASSAZIONE - (sulla disciplina applicabile alla indennita' erogata dall'ENPAM, in favore dei medici generici convenzionati , all'atto della cessazione del rapporto; sulle differenze con i medici specialisti ambulatoriali)

SENTENZA n. 9247 del 10-06-2003 DEPOSITATA IN CANCELLERIA IL 10 GIUGNO 2003. Massima: Alla indennità erogata dall'Enpam , all'atto della cessazione del rapporto, in favore dei medici generici convenzionati ,si applica , per la determinazione dell'imponibile, la disciplina dettata dall'art. 18, e non dall'art. 17, dello stesso T.U.I.R., rientrando nella previsione dell'art. 16, lettera c), del D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917. Il rapporto dei medici generici convenzionati, differentemente da quello dei medici specialisti ambulatoriali, presenta gli elementi del contratto di lavoro autonomo di natura privatistica ed ha i caratteri della collaborazione coordinata e continuativa. SENTENZA omissis Svolgimento del processo XXXXX XXXXX , medico di medicina generale e convenzionato con il S.S.N., ha...